A Área 51 atingiu o vernáculo comum, mas existe outra grande instalação contendo embarcações de origem extraterrestre conhecida como Área 20. Localizada no canto Noroeste do local de testes do Nevada, os segredos que contém são tão profundos como as instalações do Groom Lake. Richard Doty descreve o seu acesso prático a um enorme disco voador que tinha sido capturado pelo governo dos Estados Unidos. Numa outra investigação de campo, ele descreve um operacional que trabalhou no local do acidente de Roswell, que guardou um pedaço dos destroços.

S21E07 Área 20 (Revelação Cósmica ~ Richard Doty) S21E07 Area 20

revelação cósmica temporada 21 episódio 7

REVELAÇÃO CÓSMICA – POR DENTRO DO PROGRAMA ESPACIAL SECRETO

A legendagem possível (não exata):

Hoje, em “Revelação Cósmica”, recebemos Richard Doty, um agente especial aposentado que atuou no Escritório de Investigações Especiais da Força Aérea e teve envolvimento direto com conteúdo relacionado a OVNIs e ETs. Bem-vindo, Richard.

RD: Obrigado, Emery. É óptimo estar aqui.

ES: O que é a Área 20, e o que estava lá a fazer?

R.D.: Uma das coisas que conseguimos fazer foi fazer ligações com pessoas da DARPA para ir ao local e ver as naves espaciais alienígenas capturadas. Quando lidámos pela primeira vez com as pessoas prestes a levar-nos até lá, eles continuaram a repetir “Nevada Test Site, Nevada Test Site”. Bem, eu sabia o que era o Local de Testes do Nevada. Eu já lá tinha estado muitas vezes. E eu que pensava que se referiam à Área 51, porquê armazenar uma nave alienígena no Local de Testes do Nevada?

Mas continuaram a afirmar que nos iam levar à Área 20, que ficava no canto noroeste do Nevada Test Site, não muito longe da Área 51 ou perto de Tonopah. Continuei a duvidar das pessoas que estavam comigo; dos cientistas que estavam comigo. Duvidei que fôssemos para a Área 20. Era aí que pretendíamos instalar-nos. E desse ponto de vista… penso que foi em 1996. Pretendíamos ir para a Área 51. Tivemos de obter passes especiais e tudo.

Bem, como seria de esperar, quando chegámos a Mercúrio, Nevada, que é considerada a entrada para o Nevada Test Site, colocaram-nos em carrinhas, seis pessoas cada uma, e nós conduzimos até à Área 20. Aí passámos por um portão e dirigimo-nos para uma área fechada, cuidadosamente guardada por uma empresa de segurança privada. Não pela WackenhutSecurity, que normalmente guardava o Local de Testes do Nevada, mas por uma empresa completamente diferente. O que realmente me surpreendeu, e que ainda duvido… Os emblemas nas mangas de segurança apontavam para a DARPA. Nunca tinha ouvido falar que a DARPA tivesse a sua própria força de segurança, mas talvez tivesse.

De qualquer modo, foi-nos permitido entrar. Havia ali um enorme edifício de pé. Eu nem sequer lhe chamaria um hangar. Era um edifício de 11.000 metros quadrados. Fomos autorizados a passar pela porta, e para chegar ao espaço aberto, um enorme espaço aberto, tivemos de passar por vários pontos de controlo. No meio descansava um enorme disco voador.

ES: O que é “enorme” para si? 91m ou…

RD: 15m de diâmetro.

ES: Estou a ver.

RD: Pelo menos. Desde a base da nave até à parte superior da cúpula era também de cerca de 15m. A parte inferior abriu-se. Ou melhor, estava aberta. Esta é a entrada. A própria nave não parecia nada alienígena. Para mim parecia… Os degraus habituais que tinham de ser escalados para entrar; uma escadaria. Um passadiço ou algo assim… Como numa nave espacial obsoleta…

AS: Oh, estou a ver.

RD: …escadas ou uma entrada para que se possa descer. Algo do género. O homem que nos acompanhou e agiu como um guia disse: “Esta nave espacial foi descoberta… Despenhou-se”. E de facto, pudemos ver numerosos danos. Num compartimento, à nossa direita, pudemos ver o lado inferior danificado. Num outro compartimento à esquerda, partes da embarcação foram estilhaçadas. O fundo, onde o sistema de cúpula foi instalado, estava muito danificado. Assim, pareceu-me que a nave tinha chocado contra algo muito duro, talvez uma rocha ou algo semelhante.

ES: Ou atingimo-lo?

RD: Bem, não nos foi dito isso.

ES: Entendo.

S08E03 Área 51 ~ temos lá uma nave dos seres com 9 biliões de anos

RD: Muito possivelmente. Acho que… O consenso a que alguns cientistas chegaram, não nessa altura mas mais tarde, quando regressámos a Las Vegas, foi: “Foi um projéctil, foram os danos causados por um projéctil? Foram danos causados por um míssil ou algo mais? Bem, nós não sabemos”. Não nos foi dito.

Fomos autorizados a entrar na nave. O seu interior é enorme. Aparentemente, alguém, não nós, não o nosso povo, tinha retirado algumas coisas de lá, desmantelou-as. Pudemos ver que algumas coisas tinham sido esculpidas com uma espécie de serra ou laser. Como, não sei. Por exemplo, o sistema de consola do lado oposto do interior da nave foi tirado. Podia-se olhar para baixo e ver um local onde havia cisternas enormes, várias filas de cisternas.

As cisternas tinham varas com pontas que conduziam talvez para outro compartimento. Não nos foi dito o que era. Mas, claro, mais tarde… Os cientistas estavam apenas a enlouquecer. Alegaram que se tratava de um sistema de propulsão. Um sistema anti-matéria. Sabemos como funciona. Os cientistas entraram em todos os pormenores. De qualquer modo, a nave tinha provavelmente um sistema de propulsão anti-matéria.

Então nós… Navegar dentro da nave provou ser difícil, uma vez que foi rasgada. Toda a área estava repleta de detritos. Só conseguimos movimentar-nos cerca de 6m; dali se pode ver tudo. Não nos foi permitido tirar fotografias, mas demos uma boa vista de olhos aos diferentes compartimentos do navio. Após cerca de 20 minutos, mais ou menos, foi-nos dito: “Já chega. Vocês podem tomar a vossa própria decisão sobre o que vêem aqui”. Os cientistas continuavam a perguntar quem lhes ia contar tudo e como… Por isso, exigiam pormenores.

ES: Naturalmente.

RD: Claro que uma das perguntas era: “Porque é que a nave está aqui e não na Área 51”? Um dos assistentes… Havia apenas uma pessoa a falar connosco. Um jovem, cerca de 30 anos de idade, não mais velho. Aspecto atraente. Possuía uma aparência limpa, vestida com algo como um macacão. Sem remendos ou qualquer coisa nas mangas. Quando lhe perguntaram porque é que a nave estava aqui armazenado, ele disse que era a sua tarefa.

ES: Talvez eles tenham conseguido um bom negócio?

RD: (risos) Penso que uma das razões é que a embarcação é tão grande que não caberia em mais lado nenhum. Sabe, há oito anos atrás visitei a Área 51. Então eles não tinham… Agora têm. Construíram muitos hangares grandes. Lembro-me de pensar, na altura, que talvez não tivessem nada suficientemente grande.

Claro, a pergunta seguinte era: “Pessoal, como conseguiram trazer a nave até aqui? É demasiado grande. Não o conseguiria aqui por via aérea, pois não? Está danificado. Aqui não se poderia ter levantado por via aérea. Como chegou até aqui”? Não houve resposta a essa pergunta.

AS: Então é isso que o Nevada tem um veículo para o transporte de carga sobredimensionada.

RD: Bem, um tal transporte teria de ser muito, muito amplo. A única coisa que posso imaginar é que a nave foi movido com um dos helicópteros especiais; também são chamados guindastes ou grandes transportes de carga.

ES: Sim.

RD: Nem sei… A nave parecia muito pesada. Quer dizer, eu estava a bater contra as paredes no interior de propósito, tentando ver se era metal muito espesso.

ES: Duro.

RD: Metal duro.

ES: Poderia descrever o interior da nave, o melhor que se consegue lembrar?

S17E01 Entrando na Área 51 (Revelação Cósmica)

RD: Bem, a cavidade, a cavidade interior onde estávamos, enorme. Uma enorme cavidade. Está desmontado, rasgado em pedaços. Parecia que tudo tinha sido cortado com alguma coisa. Um telhado muito alto. Transitou para a cúpula que se podia ver no exterior. Parecia ter assentos, assentos diferentes junto à mesa no andar de cima, e junto à segunda mesa. Foi tudo o que pudemos ver.

A parte do interior em que estávamos… Foi muito difícil identificar qualquer coisa, porque, repito, tudo foi desmontado. Metal muito espesso. Não podíamos realmente abordá-lo e analisá-lo. Bastava olhar para ele e ver a sua espessura, a espessura do painel. Não conseguíamos ver realmente a frente do painel porque estava deitada… aquela parte do painel estava encostada à parede.

Havia também uma bola estranha, uma lâmpada. Como uma daquelas enormes bolas insufláveis. Quer dizer, talvez uma grande bola insuflável. É montado na parte da frente sobre uma espécie de pedestal. Usei a palavra “em frente” porque raciocinámos que, se se voltasse a montar o painel de controlo, então a bola estaria em frente. Os cientistas descobriram isso. Bem, consegui passar por cima e colocar a minha mão sobre ele. A bola acabou por se revelar flexível. Mas o material em si era muito pesado, realmente pesado, o que é difícil de explicar. Era… Eu podia empurrá-lo para dentro.

ES: Como uma almofada ortopédica, mas maleável?

RD: Sim, mas mais pesado que uma almofada ortopédica. Podia espremê-lo. Tentei rodar a bola, pois parecia estar em cima de algum tipo de pedestal. No entanto, parecia haver uma vara que estava no centro; ou seja, a bola era mantida no lugar por algum tipo de vara. A vara estava embutida no fundo do chão. Parecia-me que a bola podia ser rodada. Talvez tenha sido algum tipo de dispositivo ou algo assim. Mas não consegui rodar a bola, nem a consegui mover. Podia simplesmente pressionar a minha mão para dentro dela.

O chão também era pesado. A entrada… Não podíamos ver nenhuma porta. Talvez tenham sido embutidos na parede e saíram; bem, era isso que os cientistas estavam a descobrir. Eu estava com os cientistas quando regressámos a Las Vegas, ao hotel onde estávamos hospedados, e depois participei numa mesa redonda. Começaram imediatamente a fazer diagramas e desenhos daquilo de que se lembravam e também tomavam notas… Na verdade, quando regressámos, já estavam a tomar notas. Tinham cadernos cheios de notas que tinham tomado durante a hora que demoraram a regressar a Las Vegas, notas do que tinham observado.

Quero dizer, claro, que eles são melhores observadores do que eu. Os cientistas pediram-me que fizesse a mesma coisa, o que eu fiz. Mas, sabes, eu tinha 3-4 páginas e elas tinham 30-40, todas na altura em que voltei, porque eu não sabia o que devia ver. Os cientistas começaram a especular, número 1, que se tratava de um sistema anti-cápsula. Sabemos como funciona. Parte do fundo da esfera densa está cheia de gás, e a antimatéria está presa nesse gás. Podem até ter falado de gás; não me consigo lembrar que tipo de gás é.

Outras partes continham matéria, matéria positiva. Provocaram uma combinação de matéria positiva e negativa, sendo a parte inferior aberta e esta mistura servia como força motriz ou energia libertada pela mistura de matéria positiva e negativa. Os cientistas falaram sobre o assunto. E como funcionou.

Também desenharam o interior da nave, retratando um painel de controlo onde talvez… Pensaram que poderia ter sido. Não sabíamos então como era o painel do ecrã, se fornecia impressões manuais como as que tínhamos visto antes. Assim que voltaram ao IPI, começaram a apresentar conceitos do que era o IPI. Além disso, não sabíamos de onde vinha a embarcação. Não sabíamos que espécie ou raça extraterrestre estava a voar naquela nave onde se despenharam ou foram abatidos.

ES: Quando estava na nave, cheirava a outros cheiros ou cheiros diferentes?

RD: Bem, estava escuro. A única iluminação acabou por ser a que eles trouxeram consigo, sistemas de iluminação portáteis. Havia cabos espalhados por todo o lado, ligados a geradores no exterior. Pensei que me cheirava a ozono; sabes, esse tipo de cheiro químico.

ES: Entendo.

RD: Em alturas diferentes. Ou, quando se está a experimentar. Quando se queima o arame, sente-se o cheiro do ozono. Este foi o cheiro que captei no interior. Embora alguns cientistas argumentem que o cheiro é mais parecido com o cheiro do metal queimado. Não me cheirava assim. Conseguia cheirar o ozono.

ES: Afinal, houve outro projecto que o levou a um cientista idoso em Roswell. Poderia dizer-nos mais sobre isso?

S20E01 Raça alienígena trantaloides e os Ebens da nave de Roswell

RD: Claro que sim. Uma das minhas tarefas era identificar idosos reformados, cientistas vivos que possam ter lidado com Roswell ou outros naufrágios ou informações. Por isso, estava a rever… a rever toda a informação que consegui encontrar sobre tais cientistas. E, milagre, encontro o nome numa lista, uma lista antiga que ainda está classificada e à qual o governo tinha acesso, tinha nela o nome de um cientista. Havia vários nomes na lista, mas todas as pessoas já tinham morrido ou… em suma, já tinham desaparecido.

Só restava um cientista, aparentemente ainda vivo. Por isso tive de fazer algumas verificações, contactando várias agências para verificar. E, como seria de esperar, encontro essa pessoa ainda viva e a viver em Bonita Springs, Florida. Então eu… Em vez de tentar encontrá-lo, chamando-o, apenas voei para Bonita Springs, Florida, consegui o endereço e fui à sua casa. Apenas bati à porta. Imaginei que outra pessoa responderia, mas ele respondeu. Um homem bem-parecido na casa dos 95 anos.

Apresentei-me, disse que vinha do IPI em Austin. A sua resposta foi: “Oh, o feudo do Dr. Puthoff!” “Sim. Eu trabalho para o Dr. Puthoff. Estou aqui para lhe fazer algumas perguntas sobre Roswell, uma vez que sei que esteve lá”. Ele respondeu: “Claro que sim. Entre”.

ES: (risos)

RD: O tipo estava a usar calções, é a Florida, se não estou em erro Maio-mês. O cientista disse: “Entre. O que é que lhe posso oferecer? Sumo de laranja, limonada ou outra coisa qualquer”? “Apenas limonada”. Procurei outras pessoas, mas ele vivia sozinho. Perguntei-lhe se tinha uma governanta ou outra pessoa? Ele respondeu que ainda estava em boa forma para tomar conta da casa e de si próprio. Não queria ofendê-lo. Perguntei-lhe qual era a sua idade. Ele disse que tinha 95 anos.

Sentamo-nos. O cientista perguntou-se o que eu queria saber? Comecei a fazer perguntas sobre Roswell. “Já lá esteve, não foi?” “Sim, já estive no local do acidente”. “Que lugar exactamente?” “Na Corona”. “Com os destroços ou algures…” “Primeiro fomos ao local do acidente e encontrámos os destroços. Havia a secção da cauda da nave espacial ali deitada. Não a nave em si”. Interrompi: “Espere. Eu sabia disso. A própria nave desembarcou a uma distância de cerca de dezasseis quilómetros”. Visitei lá mais tarde.

Perguntei o que mais é que o cientista encontrou lá? Ele respondeu: “Quando lá chegámos…” “Quantas pessoas estavam consigo?” “Estavam comigo dois outros cientistas e dois militares, dois oficiais, oficiais do exército. Acabámos por lá chegar. Apenas um alienígena sobreviveu. Ele tinha sido levado para algum lugar. Os corpos de todos os outros ainda lá estavam”. Perguntei se eles tinham examinado os corpos? Ele explicou que eles não o tinham feito, que ele não era um médico de combate, mas havia médicos com eles que o tinham feito. Em particular, um patologista da Base da Força Aérea de Curtland.

Pedi ao cientista para descrever o que ele viu. “Bem, ele tinha cerca de 1,2m de altura…” De qualquer modo, ele repetiu o que eu já tinha dito. Perguntei-lhe o que dizer de um extraterrestre vivo? O cientista respondeu que não sabia para onde o tinham levado. “A minha especialidade é a metalurgia, por isso queria saber de que é feito a nave”. “Entraste na nave?” “Não. Estávamos a explorar o exterior; a nave ia ser transportado para outro lugar”. De qualquer modo, ele falou sobre a nave e depois continuou: “Voltámos ao local com os destroços, pois devíamos recolher o máximo de provas possível”.

Falámos durante uma hora, talvez uma hora e meia. O cientista observou: “Pensei que fosse um dos funcionários do governo que viria aqui para me tirar algo”.

ES: (risos).

RD: Protestei: “Não, não, eu sou do IPI. Eu não sou um agente do governo”. O cientista disse: “Bem, pareces… como se estivesses a par. Quero dizer, como um federal…”

AS: Ele tomou-o por um federal?

RD: Ele disse que eu parecia mais um detective do que um investigador. Um homem muito inteligente. Noventa e cinco anos de idade.

E.S.: Ele fez-te sair.

R.D.: Por vezes pareço mesmo assim. Depois voltei atrás e confessei: “Eu sou muito… Desculpe, há muito tempo atrás servi no serviço de inteligência, mas já não trabalho lá. Sou uma pessoa privada. Eu trabalho para o IPI. O que é que guarda”? “Não me vais tirar isso, pois não?” “Senhor, não lhe estou a tirar nada”. O cientista saiu então para outra sala e voltou com uma caixa contendo os destroços.

ES: Oh meu Deus.

RD: A peça tinha cerca de 25-30 cm de comprimento. O homem retirou-a da caixa e pousou-a. “Brincar com ela”. Bem, eu brinquei com ele. Disse ele: “Roll it up”. Acabou por ser muito difícil de rolar, mas possível. Enrola-se, põe-se no chão, e ele regressa imediatamente à sua forma original.

AS: Sem rugas, sem vincos.

RD: Sem rugas, sem vincos. Eu disse que o material parecia ser uma espécie de travesseiro ortopédico. O cientista respondeu que era exactamente isso que eles pensavam. Nunca descobriram o que era, e ainda estavam interessados no que o chip era feito.

ES: Foi exactamente isso que ele disse?

RD: Sim. Depois perguntei: “Acha que os cientistas já descobriram isso?” Ele respondeu: “Diz-me tu”. Depois repeti: “Senhor, não sou um cientista, sou um investigador de campo”. O estudioso começou então a perguntar-me sobre a faculdade: “Andaste na faculdade, não andaste?” “Sim, mas consegui a minha licenciatura principal em ciências políticas e uma licenciatura adicional em educação. Por isso não sou cientista, por isso não posso dizer o que os cientistas descobriram”. “Mas afinal de contas, trabalha no IPI”. Depois começou a fazer perguntas sobre o IPI.

“Digo-vos o quê. Concordaria se os cientistas do IPI viessem aqui e falassem consigo”? “Oh, absolutamente. Tentei entrar em contacto… Enviei uma carta ao Dr. Puthoff há alguns anos, mas nunca recebi uma resposta”. “Bem, desta vez garanto uma resposta. Assim, tirei fotografias, regressei ao Instituto e estabeleci contacto. Apenas alguns dias depois, outros cientistas voaram até ele. Eu não tinha conhecimento do que tinham encontrado.

ES: Oh, a sério?

RD: Bem, foi um dos meus projectos de campo.

ES: Esse cientista falou-lhe de algo mais de que nunca tinha ouvido falar?

RD: Penso… como eles exploraram a embarcação. Não tanto o local do naufrágio, mas a própria nave, a forma como associaram o local do naufrágio com a nave. No início pensavam que existiam duas naves. De facto havia, mas não encontraram outra nave até 1949. E, sabem, os cientistas são muito espertos, por isso começaram a fazer o reconhecimento da área numa tentativa de determinar o que poderia ter… Na altura, não tiveram a oportunidade de subir ao ar e inspeccionar o local a partir do ar. Mas foram suficientemente inteligentes para se aperceberem: o local da queda acabou por ser aquele mesmo do acidente.

Quando finalmente transportaram a nave para Los Alamos ou para onde quer que fosse, transportaram-no primeiro, e só depois empilharam os destroços na secção da cauda. O cientista disse: “Pensávamos que era algum tipo de antena, e mesmo depois de todos estes anos não sei se era uma antena ou outra coisa qualquer. Provavelmente algum tipo de sistema estabilizador na nave”. De qualquer modo, falou de muitas coisas diferentes que tinha visto e tentou determinar o que eram.

Um dos mistérios era de que era feito a nave? Como poderíamos reproduzir algo assim? Após o incidente em si, o cientista trabalhou para o governo durante vários anos. Uma das coisas que ele fez… Aqui estão as suas próprias palavras: “Queríamos saber o que era o material e com o que o deveríamos substituir para obter o mesmo metal. Talvez não o pudéssemos fazer porque era de outro planeta, ou a substância simplesmente não estava disponível aqui. E poderíamos substituir esse material por algo para fazer o mesmo metal? Tenho trabalhado nisso há anos”.

ES: Que tipo de experiências é que ele fez exatamente? Elaborou ele?

R.D.: O cientista não entrou em detalhes.

ES: Estou a ver. O que aconteceu a esses destroços?

R.D.: Suponho que a IPI conseguiu apoderar-se dela. Mas não tenho a certeza; é apenas um palpite.

ES: O que estava o IPI a fazer com o metal?

RD: Nunca tive conhecimento disso. O meu trabalho era ir aos locais, obter provas, fazer leituras, voltar e dizer aos cientistas. Depois outras pessoas entrariam em contacto com cientistas reformados.

S20E14 Pilotos Eben de Roswell ~ os testemunhos dos seres capturados

ES: Pode acrescentar alguma coisa ao acima referido? Quer dizer, já tratou de alguma coisa sozinho? Verificou antes… Certificou-se de que os detritos não eram radioactivos antes de os recolher? Ou será que o cientista apenas abriu a caixa e passou os detritos de mão em mão?

RD: Não. Eu estava a pensar que talvez os destroços fossem… Mas aquele homem tem 95 anos de idade; foi dono dos destroços durante todos estes anos e continua a andar de pé.

ES: Ou talvez o estilhaço tenha prolongado a sua vida.

RD: Talvez, tudo seja possível. Sabe, talvez seja algo como um casulo? E eu segurei-o nas minhas mãos e brinquei com ele durante o tempo que quis. Tentei rasgá-la, não a rasgava. Os estilhaços eram flexíveis. Eu tentei… Claro, não sou um halterofilista nem nada disso. Eu tentei… Eu tinha uma faca comigo. Carreguei sempre comigo um canivete. Tentei fazer um buraco nos destroços. Impossível.

É apenas uma substância fantástica que se pode dobrar. A propósito, exigia uma certa força. O material não é como a folha de alumínio. É mais espesso do que a folha de alumínio. Eu não medi o chip, mas provavelmente tinha cerca de 4 cm de espessura.

ES: Uau.

RD: O comprimento da peça é de 38-40 cm. Uma peça inteira. Não parecia ter saído. Demorou algum tempo a rolar para dentro de uma bola. Penso… que houve menos resistência. E isso surpreendeu-me realmente porque pensa que a rolou para uma bola. Depois pousei o balão, e este tomou imediatamente a sua forma original.

ES: Disse que o pedaço de detritos manteve a sua forma original, ou seja, não foi arrancado ou despedaçado. Um pedaço de navio lascado. Os destroços são rectangulares ou…?

RD: Sim, um longo retângulo. Havia…

ES: Os bordos?

R.D.: Arestas claras. Arestas cortadas claras. Parecia haver um chip desligado.

ES: Talvez um azulejo?

RD: Exactamente. Algum tipo de azulejo. Sabe, eu não perguntei ao cientista, mas mais tarde outros cientistas… Lembro-me de um deles dizer exatamente o que você disse: “Não ficaria surpreendido se os destroços acabassem por fazer parte de um azulejo ou algo parecido”. Como estava ele… Como estava ele a aguentar-se? Sabe, ainda havia muitas perguntas. Era apenas uma peça. Não foi rasgada. Não parecia que estivesse rasgada. Bordos suaves. Quase… Sempre pensei que estava apenas cortado. Mas sabem, quanto mais penso nisso agora, mais me parece que o chip é arrancado. Era provavelmente um azulejo na antena ou algo parecido.

ES: Rick, durante o seu tempo com Hal ou no IPI, qual é a coisa mais estonteante que já experimentou ou aprendeu?

RD: Bem (risos), houve um par de coisas, mas só posso falar de uma, já que as outras são proprietárias. Tive a oportunidade de ir à Suíça, ao CERN, e observar o supercolisor. Eu estava lá com outros cientistas. Nós… nós visitámo-lo. Enquanto lá estivemos, os cientistas estavam a realizar uma experiência. Não sou físico, por isso não posso ter a certeza, mas eles iam colidir, ou disparar contra algo, um elemento em particular com outro elemento em particular. Ao fazê-lo, os cientistas estavam a assumir o que ia acontecer. Diziam: “Pretendemos obter três partículas que irão aparecer”.

Entraram em pormenores que eu não compreendi realmente. Basicamente, estávamos de vigia. Conduzindo a experiência, os cientistas estavam a gritar, antecipando o sucesso. Não sei do que estavam a falar. Mas um cientista com quem eu estava – não posso divulgar o seu nome – de repente gritou: “Oh, meu Deus!” Perguntei: “O que aconteceu? O que tinham eles feito? Ele respondeu que, em vez de quatro partículas, tinham aparecido dez partículas. “Acabámos de descobrir mais seis partículas dentro do átomo”. Creio que isto estava a acontecer no ano 2000, mais ou menos.

Se for ao site do CERN, o site do supercollider, verá que agora, em 2021, os cientistas podem já ter recolhido 59 partículas. Esta manhã, estava a verificar os dados. Estava prestes a anunciá-los. Repito, verifiquei-o esta manhã, e os cientistas… Então os cientistas conheciam 10-12 partículas, agora conhecem 59.

S20E04 Em 1965, 12 humanos deixaram a Terra para viver num planeta

E.S.: Ótimo.

RD: Pode apostar. Embora eu não seja físico nem químico, apenas estar presente e testemunhar o que estava a acontecer foi uma oportunidade incrível.

ES: E para sentir toda a energia do lugar onde ainda está a acontecer.

RD: Exactamente. É exactamente isso.

ES: Fazes parte da história.

RD: Sim.

E.S.: Rick, suspeito que existem outras coisas espantosas que talvez não possas mencionar.

RD: Claro que há, e muitos deles.